代名動詞

「se reveiller」のような動詞は目的語を取らないので、特に問題ない。
しかし、「se rappeler」のように代名動詞でありながら目的語をとる動詞を使用する時、直接目的語人称代名詞はどこに置いたらよいのだろうか。
たとえば、次の文で考えてみたい。
Je me reveille bien cet evenement.(私はその出来事をおぼえている）
これを「私はそれをよく覚えている」と言い換えた場合、「cet evenement」は「le」になり、「le」は主語と動詞の間に置く。
だが、両者の間には「me」がある。「le」は「me」よりも先にくるのか。それとも後にくるのか。
辞書を引いたら、次のような例文が載っていた。
「M.Vincent? Oui,je me le rapelle」
ここから判断するに、代名動詞をつくる時に必要な「se」の後に代名詞がくることになる。
ということは、先の文は「Je me le rappeler」と書くのが正しい。
ついでに、「あなたは私のことをおぼえていますか？」は、
「vous vous me rapelle?」となる。
これで久しぶりにアテネでイザベルさんやボニエ先生に再会しても大丈夫だ。